History
Icon-add-to-playlist Icon-download Icon-drawer-up
Share this ... ×
...
By ...
Embed:
Copy
Rss
DGT Academy - Radio Lingvistika
Let's talk language!
Category: Education
Location:
Followers (24)
Currently following. Unfollow
Image_nophoto Image_nophoto Image_nophoto Image_nophoto Image_nophoto Image_nophoto Image_nophoto Image_nophoto Image_nophoto Image_nophoto Picture?width=25&height=25 Image_nophoto Picture?width=25&height=25 Image_nophoto Image_nophoto Image_nophoto Image_nophoto Image_nophoto Image_nophoto Image_nophoto
by DGT Academy...
x
take it with you
Iphone5s_trans go mobile with Podomatic's new iPhone app.
don't have an iPhone? no problem »
x
loading results... Loader
loading results... Loader
x
No results found.
September 14, 2020 11:01 AM PDT

The EU steered the public health crisis and is now steering the Recovery Plan with the green and digital transformation as priorities. Pia Ahrenkilde Hansen, Director Gal for Communication in the Commission, explains the challenges to ensure fast, consistent and coordinated communication on these. She observes that the close collaboration with translators is essential in the drive to localise messages and reach out to the citizens.

July 13, 2020 11:02 AM PDT

Rodolfo Maslias, Head of Terminology Coordination at the European Parliament, presents new initiatives to promote EU multilingual terminology with the general public.

Ref:
https://termcoord.eu/category/iate-term-of-the-week/
https://termcoord.eu/iate-goes-audio/
https://yourterm.org/

June 08, 2020 06:00 PM PDT

Christian Tremblay, Observatoire européen du plurilinguisme

C. Tremblay a continué à se passionner pour la langue et suivi la floraison des néologismes pendant le confinement. Il retrace la généalogie d’un concept oublié des années 50 (« pôle de développement ») à son émergence en 2000 dans le langage économique anglais (« cluster ») puis sa dissémination à travers les domaines (industriel, informatique… enfin épidémiologique). La circulation internationale des concepts peut selon lui créer des pertes de mémoire conceptuelle, même si l’évolution interne de la langue semble rester encore la première source de nouveaux mots.

https://nda.observatoireplurilinguisme.eu/

https://www.observatoireplurilinguisme.eu/dossiers-thematiques/culture-et-industries-culturelles/177778558-les-mots-pour-le-dire

May 25, 2020 09:13 AM PDT

Three terminologists (Paula Zorrilla - Cdt, Ninetta Kapetanaki - DGT and Ingrid Swinnen – SG Council), one team composed a collection of COVID-terms (scientific, communicational, institutional, financial) in emergency. 276 +71 fiches ready for translation in IATE (latest update on the base). The collaborative project is illustrated, with more coming as we edge towards “deconfinement”

May 11, 2020 04:23 AM PDT

with Roxana ENCIU (DGT.S.1).

DGT has been supporting the Commission's COVID-19 fast track decision-making since early March. Hear about crisis management across the entire Commission with round the clock engagement of duty officers, duty translators and Senior managers in direct contact with the policy services. Roxana gives us an early feedback on this high emergency period.

https://dgtradiolingvistika.podomatic.com/

April 20, 2020 01:19 AM PDT

with Z. Zakic, Advisor for language applications, LTC Coordinator

Description

Zoran explains the history behind the setting up of the LTC network in 2018, the IT and LT governance within the language departments and the many functions of the LTC: master trainers, fixers, but also involved in the Digital Skills Confidence Path and promoting machine translation in and out of DGT. Learn the cockpit effect where a text is a text is a text. Hear about ongoing challenges for our translators.

April 14, 2020 12:37 AM PDT

avec Emmanuelle Candenot, professeure
Les Ecoles européennes sont un modèle original et d’excellence qui connaissent un vif succès à travers l’Europe et au-delà.

E. Candenot, professeure de primaire, explique les raisons de ce succès, les défis du multilinguisme à l’école et les réponses qu’il apporte à l’expatriation et à la mobilité.

April 05, 2020 07:31 AM PDT

avec Claire Chazarain (DG EAC)

La Bibliothèque centrale reste au service des collègues en situation de confinement et met à disposition une offre considérable (35 000 e-Books, journaux et périodiques électroniques, recherche documentaire). Prêts et acquisitions continuent. C. Chazarain évoque aussi la coopération avec les bibliothèques de la DG Traduction et du SCIC pour l’offre multilingue. Rendez-vous ici : en FR My Intracomm/Professionnel/bibliothèque et e-ressources, en EN : My Intracomm/worktools/Library and e-resources

March 26, 2020 02:40 AM PDT

with E. Andrejova (Bratislava), K. Castellani (Rome), J. Johansen (Copenhagen), I. Belacic (Zagreb)
A nice selection of DGT officers give the essentials of their experience on the ground, from last minute translation of political discourses, to localising key messages, to meeting schools and stakeholders and organising events. Learn about multitasking and get an idea of local challenges (when refer to “Brussels”? when talk of a President/Chairman/Chairwoman?). This was during the FOs’ General Meeting at DGT headquarters …

March 25, 2020 10:35 AM PDT

avec Maxime Calligaro
Meurtre au Parlement européen, l’eurodéputée en charge du dossier des moteurs diesel est retrouvée morte, son assistant enquête … Un polar qui éclaire les fonctionnements des institutions européennes à travers le regard d’un nouveau venu … Pour ceux qui auraient manqué la présentation rue de Genève lundi 24 février.

loading more... Loader
 
x

take it with you


Iphone_trans Listening to podcasts on your mobile devices is extremely convenient -- and it's what makes the podcasting medium so powerful.

You can take your favorite shows and mixes with you anywhere, but to do so requires some quick and simple steps.

Let's walk you through that process together.
step 1:


Click the "Subscribe With iTunes" link in the page's sidebar:

Subscribe_with_itunes

This will require that you have the iTunes software on your computer.

(You can download iTunes here.)
step 2:
Itunes_ss

Now that you've subscribed to the podcast on iTunes, the feed will display in your "Podcasts" section on the left navigation bar.

Click there and you'll see the show displayed in the iTunes browser.

You can "get all" to download all available episodes or just individual episodes.
step 3:


Plug your mobile device (iPhone, iPad, iPod) into your computer with the Dock Connector cable, and click the device in iTunes's left navigation bar.

Itunes_ss2

Once you have your device highlighted, click "Podcasts" in the top navigation bar and sync the podcasts you want on your device. Click "apply" and the episodes you have downloaded on your iTunes software will sync with your device.
that's it!

The beauty of this process is that now, every new episode of your subscribed podcasts will automatically sync to your device every time you plug it in and open iTunes. You can now take your favorite shows with you everywhere you go.

Enjoy!
done!
x

share this podcast


Email a friend about this podcast
x

subscribe to this podcast

Rss-icon RSS
Itunes-icon iTunes